從111年7月計劃的啟發，歷經將近2年的過程，展覽即將在113年8月1日原住民族日展出，除了紀念原住民族日，也感謝日治時期堅持文手kaingu們及戰後恢復文手的vuvu們，以及感謝當代持續努力做文手研究者、紀錄者及恢復文手之族人。雖然，很不捨在這計劃進行過程的一年半裡，我們先後走了三位重要的文手長輩，青葉部落文手耆老杜秀英Kwalrimi Palrimuday女士(1924-2023)｜美園部落文手耆老柯梅花Thaulalui Palribulungu女士(1923-2024)｜佳興部落傳統領袖孫江萬花Dremedreman Taljiyalep女士(1932-2024)，而化悲傷為動力，在這忙碌的日子，在前輩們的帶領下持續努力進行展覽計劃。

本次展覽裡，除了回顧過去，展現文手紀錄、圖紋意涵、社會階序、親族系譜、影像與照片、文物及藝術品，同時採訪到當代文手研究者、藝術家、文手者及生活於臺南市之族人。紀錄文化是活在族人們的記憶裡，更是持續存在與流動在我們的文化裡，並再次強調其重要性。展現的不僅是父母對女子的愛護與期待，是道德行為規範準則，甚至是紀錄親族關係、部落階序及社會結構，傳達的意向不只是美的視覺，更是具深度的族群知識體系。在此邀請大家一同來觀展，認識、感受、體會與認同，排灣族與魯凱族文手文化之正面意義與社會價值。

展覽資訊

展覽期間：113年8月1日(四)至9月22日(日)。

展覽開幕：113年8月6日(二)，上午11時。

展覽時間：週一至週日9:00-17:00（週一休館）

展覽地點：國立臺南生活美學館，行政活動館1樓第一展覽室

展覽地址：臺南市中西區中華西路二段34號

指導單位｜

文化部、原住民族委員會、原住民族委員會原住民族文化發展中心、臺南市政府

主辦單位｜

國立臺南生活美學館、臺南市政府原住民族事務委員會

合辦單位｜

屏縣縣霧台鄉公所、屏東縣泰武鄉公所、屏東縣來義鄉公所

協辦單位｜

屏東縣泰武鄉佳興部落發展協會

策展團隊｜

臺南市原住民文物館、臺南市札哈木會館、屏東縣霧台鄉魯凱族文物館、屏東縣泰武鄉立圖書文物館、屏東縣來義鄉原住民文物館

執行單位｜

伊誕創藝視界

主視覺圖｜

秦榮輝Arucanglj Rusagelet