「tja cinalivatan　遷徙與尋根」成果展，於10月14日上午11點，在獅子鄉文物陳列館開幕。此次展覽是由公所委託屏東大學團隊執行「獅子鄉古道舊社調查暨文化田野調查人才培訓案」的階段性成果，展示內容包含研究文獻的整理、採集耆老口述而繪出的舊部落遷移軌跡，以sapediq社群的家族系譜成品。 鄉長朱宏恩表示，感謝屏大團隊這10個月以來在當地的付出與努力。過去公所也曾與地方族人共同努力，找出昔日牡丹社事件時，日軍進軍的北路古道。此次sapediq田野研究計畫，便希望藉此能更多地還原族人過去的歷史，今天參與開幕式看到展區內的各項成果展示很欣慰，能感受到執行團隊的用心。也期勉未來公所、鄉民與執行團隊能持續努力、攜手共進。 計畫主持人李馨慈提到，自己也出身於草埔部落，這次能協助公所執行研究計畫感到很榮幸，很難得擁有機會能對自己的部落付出心力。此次研究過程中，透過訪談部落耆老的生命史與遷移史，重建過去舊部落的發展過程與遷移地景。此外，團隊也整理了過去sapediq相關的研究文獻，希冀能對未來志於研究此地的學者有幫助。 開幕式當天亦邀請族譜工作坊的學員，發表參與製作自己家族的族譜心得。學員周金枝表示，很感謝講師與團隊的幫忙，解讀日治時期的戶口調查簿，進而繪製出完整的家族系譜。丹路高基銘村長說，在族譜製作的過程中，講師與繪圖設計師需要不斷地向耆老、繪製者進行確認，才能將手繪族譜的內容進行數位化，雖然過程相當耗時辛苦，但最後有美好的結果。學員洪子婷則認為自己能夠完成龐大的族譜是一件不容易的工作，也因為製作族譜的過程，對自己的家族也有更進一步的認識。 進行開幕表演的草埔青年會，會長朱仁義也提及，很感謝屏大團隊除了在研究計畫內的努力外，也相當認真參與地方事務、培力族人。屏大團隊也一同參與部落舉辦的草埔青年文化營，讓青年接觸文史相關課程，讓年輕人擁有田野研究的基本能力，未來可以自己動手，認識自己的土地與過往。 「tja cinalivatan　遷徙與尋根」成果展自即日起至11月3日，於獅子鄉文物陳列館一樓展區開放展覽。歡迎對sapediq歷史有興趣的各界民眾，於開放時間進館參觀。