114.02.19（三）本館辦理： ✨「從前從前•milimilingan─ 屏東縣來義鄉部落神話傳說故事集特展」✨ #展覽開幕式典禮圓滿順利🎊 今日由來義鄉大家長莊景星鄉長、高來成館長、文物館館員和公所同仁們一起迎接大家的到來，非常感謝所有來自各地的長官貴賓與兩位分享人：望嘉部落—陳花心耆老、《我的名字》繪本創作者—娥葛絲（葉雅庭）一同蒞臨至來義鄉原住民文物館參與此次的特展開幕儀式，您們的到來是我們的榮幸🎉🎉🎉 📢特別謝謝協助這次特展以及《從前從前•milimilingan》繪本，並提供給我們珍貴的來義鄉部落神話傳說故事集之部落耆老與族人（以部落田調場次受訪者先後排序）： 陳振南 （丹林部落） 石香美 （丹林部落） 高芳逢 （古樓部落） 孔義益 （文樂部落） 劉清勇 （來義部落） 林時吉 （南和-白鷺部落） 胡達明 （南和-高見部落） 潘美花 （大後部落） 鄔品連 （文樂部落） 簡慶花 （文樂部落） 陳花心 （望嘉部落） 戴文慶 （文樂部落） 鍾必顯 （望嘉部落） 謝謝有您們的奉獻與付出，我們才可順利產出《從前從前•milimilingan─屏東縣來義鄉部落神話傳說故事集》繪本，也才能夠依據繪本的內容去發展出此次豐富且溫馨的特展，同時感謝莊景星鄉長以及時任文物館館長張美芳（現為殯葬所所長）大力地支持與陪伴，使館員們在進行鄉內部落田野調查與籌備繪本文字撰稿時能更加完整，未來也期許能記載更多來義鄉內各部落不同的神話傳說故事，並重新將繪本二刷加註注音與族語來使繪本在閱讀上更符合各個年齡層與多元化。 「從前從前•milimilingan─屏東縣來義鄉部落神話傳說故事集」特展是以此次展覽之主軸「繪本」的展示來進行特展揭幕儀式，在這本繪本中記載了屬於來義鄉十一則的部落神話傳說故事，我們首度將鄉內部落裡的神話、傳說故事進行田野調查，經過時間的醞釀與耕耘，順利將採集的成果製作成了繪本故事書，希望透過「閱讀」使更多孩子們看見排灣族文化故事的智慧，更期待未來藉由展覽的呈現推廣排灣族文化教育並向下扎根，一同為排灣族文化貢獻心力。 ————————————————————————— ✨「從前從前•milimilingan─ 屏東縣來義鄉部落神話傳說故事集特展」✨ 🔸展期：114 年 02 月 19 日起至 114 年 05 月 31 日止 🔸地點：屏東縣來義鄉原住民文物館 （屏東縣來義鄉南和村289號） #歡迎大家有機會來到本館欣賞展覽～☺️